A
A
Acréscimo
Uma medida contabilística segundo a qual as transações que ainda não ocorreram são incluídas nas demonstrações de resultados ou nos balanços.
Peg ajustável
Taxa de câmbio em que uma moeda está indexada a outra moeda, frequentemente uma moeda mais forte e mais estável.
Ajustamento
Acções forçadas por uma mudança na política econômica interna, destinadas a corrigir um desequilíbrio de pagamentos ou a taxa de câmbio oficial.
Risco agregado
Montante total da exposição de um banco/corretor em contratos de câmbio à vista e a prazo.
Agressivo
Os preços ou os comerciantes estão a agir com convicção.
Ágio
Uma taxa cobrada para trocar dinheiro de uma moeda para outra.
Analista
Uma pessoa que efetua análises dos mercados.
Apreciação
Aumento do valor de um ativo ao longo do tempo.
Arbitragem
Compra e venda simultânea de pares de divisas quando se acredita haver uma discrepância de taxas em diferentes mercados, com o objetivo de obter lucro.
Bancos Centrais Asiáticos
Bancos centrais e autoridades financeiras dos países asiáticos.
Sessão asiática
23:00 – 8:00 GMT
Ask
O preço a que o par de divisas é oferecido.
Preço Ask (Offer)
Preço a que o mercado está disposto a vender um produto/ativo. Pode ser designado por preço de compra ou de venda. Num emparelhamento de moedas forex, o ask refere-se ao preço a que a moeda base pode ser comprada (à esquerda do emparelhamento).
Classe de ativos
Um item que tem valor, ou seja, ações, opção, Forex.
Na melhor das hipóteses
A instrução dada a um corretor, pedindo-lhe para comprar ou vender um ativo à melhor taxa disponível num mercado.
Igual ou superior a
Instrução dada ao comerciante para comprar ou vender a um determinado preço ou melhor.
AUD/USD
A abreviatura do par dólar australiano e dólar americano. Descreve quantos dólares americanos são necessários para obter um dólar australiano.
Aus 200 Australian Securities Exchange. Este é o índice das 200 maiores empresas da bolsa de valores australiana por capitalização bolsista.
Aussie
Gíria para o par AUD/USD.
Revendedor automatizado
Um operador que introduz transacções sem intervenção humana.
B
B
Back Office
Um sistema utilizado por bancos/corretores para processar e comunicar transações.
Balança comercial
Diferença entre o valor das exportações e das importações de um país num determinado período.
Balança de pagamentos
Sistema através do qual são registadas as transações econômicas de um país.
Banda
Quando um país utiliza uma paridade, a banda é a flutuação permitida.
Cédulas bancárias
É o papel emitido por um banco central que é reembolsável como dinheiro e é classificado como tendo curso legal.
Taxa bancária
Esta é a taxa à qual um banco central está disposto a conceder empréstimos aos bancos nacionais.
O dia bancário indica os dias da semana em que os bancos comerciais estão abertos.
Gráfico de barras
Um dos métodos mais populares para estudar a ação do preço de um par de moedas.
Barrier Level
Nível de preço a que uma opção com barreira pode ser exercida.
Barrier Option
Tipo de derivado em que o pagamento depende do fato do preço dos ativos subjacentes ter ou não atingido ou excedido um determinado nível.
Moeda base
Moeda do país em que a sua conta de negociação está baseada
Taxa de base
Taxa de empréstimo do banco central.
Base
Padrão gráfico utilizado na análise técnica que mostra quando a procura e a oferta de um determinado ativo são quase iguais. Muitas vezes aparece como uma fusão de níveis de suporte e resistência.
Ponto de base
Um centésimo de um por cento, ou 0,0001.
Bear (bearish)
A opinião de que vai haver uma diminuição do preço de uma moeda.
Bear Market
Período geral de descida de preços de um título individual, de um ativo ou do mercado como um todo.
Bid
Preço a que um comprador/mercado está disposto a comprar.
Bid Price
Preço a que o /comprador/mercado está disposto a comprar um produto.
Bid/Ask
Diferença Spread entre o preço de compra e de venda de um par de divisas.
Big Figure
Segundo número após o ponto decimal num preço.
BIS
Banco de Liquidação Internacional com sede em Basileia, Suíça. Este é o banco central dos bancos centrais.
Black Box
Termo para descrever os comerciantes baseados em modelos. Os modelos são frequentemente demasiado complexos para a interpretação humana.
Blow Off
Padrão gráfico que mostra uma inclinação acentuada seguida de um declínio acentuado no preço do título, normalmente com um volume elevado. Frequentemente causada pelo fim de um grande número de curtas.
BOC
Banco do Canadá.
BOE
Banco de Inglaterra.
BOJ
Banco do Japão.
Bollinger Bands
Combina as médias móveis e a volatilidade de um instrumento para avaliar se os preços são altos ou baixos. É 2 st.dev acima e abaixo das médias móveis.
Bond
Dívida que é emitida por um período de tempo específico. Pode ser uma anuidade ou uma perpetuidade.
Número total de posições de moeda abertas num determinado momento. O objetivo é ter um valor líquido de zero, o que significa que as posições curtas e longas se anulam.
Índice de Preços na Loja BRC
Medida britânica da inflação com base em inquéritos aos retalhistas.
Breakaway Gap
Ocorrendo no início de uma nova tendência, esta é a tendência de preço visível.
Corretor
Um agente, muitas vezes trabalhando em comissão ou spreads, que executa ordens de compra ou venda de moedas.
Corretagem
Uma empresa que oferece os seus serviços de negociação ao público, frequentemente onde se encontram os corretores.
Buck
Gíria para um milhão de unidades de um par de moedas baseado no dólar.
Bull (Bullish)
O ponto de vista dos investidores que apostam na compra de moeda, esperando que os preços aumentem.
Bull Market
Um mercado que se encontra numa tendência ascendente contínua e a longo prazo.
Bullish
Ações que favorecem o reforço do mercado ou o aumento dos preços.
Bulls
Operadores que acreditam que o mercado vai aumentar os preços, independentemente da tendência atual.
Bundesbank
Banco Central da Alemanha.
Dia útil
Um dia em que os bancos estão abertos para trabalhar.
Buy
Ação de assumir uma posição longa sobre um produto, normalmente com a esperança de que o preço aumente. O oposto de um short/sell.
Buy Dips
Ação de comprar um ativo depois de ter caído um certo número de pips (frequentemente 20-30) dentro de um período intra-dia.
Buy Limit Order
Ordem para realizar uma transação a um preço especificado ou inferior.
Comprar com margem
Comprar um par de moedas, mas apenas uma parte do valor da posição é coberta por dinheiro. A margem é a parte do valor que é paga e não emprestada.
C
C
Cable
Emparelhamento GBP/USD.
CAD
Dólar canadiano
Call Option
Em FOREX, trata-se de uma transação de divisas em que é explorada uma diferença de taxas de juro entre países. A moeda com uma taxa de juro baixa é vendida e a que tem uma taxa de juro alta é comprada. O comerciante recebeu a diferença de taxa de juro enquanto a transação estava aberta.
Gráfico de velas
Gráfico que indica o intervalo de negociação do dia, incluindo os preços de abertura e de fecho. Se a abertura for superior ao fecho, a vela é sombreada. Se o oposto for verdadeiro, não está sombreado.
Capitulação
Aumento dramático da pressão de venda num mercado em declínio. Muitas vezes, após uma queda significativa dos preços, a pressão aumenta quando os investidores não querem sofrer mais perdas e vendem mais posições, aumentando a pressão no sentido da baixa. Atua frequentemente como um sinal para uma inversão esperada.
Carded Rate
Taxas de câmbio cotadas por um banco para pequenas transações em moeda estrangeira.
Carry
Custo dos juros do financiamento de activos/títulos.
Carry Trade
Estratégia em que se compra uma moeda com taxa de juro elevada e se vende uma moeda com taxa de juro baixa.
Mercado à vista
O mercado em que se baseia efetivamente o contrato derivado de um ativo.
Dinheiro em depósito
Fundos que são depositados numa conta de negociação.
Preço à vista
Preço de um produto para entrega imediata/preço do bem nesse momento.
BC Abreviatura de banco central.
Banco Central
Organização governamental ou para-governamental responsável pela política monetária de um país.
CFD
O “Contrato por Diferença” permite que os operadores se exponham à alteração do valor de um ativo subjacente, ao mesmo tempo que utilizam a alavancagem para negociar contas muito superiores às que realmente possuem. Significa que um operador pode beneficiar da negociação de um título sem o possuir efetivamente.
Chartist
Negociador que utiliza tabelas/gráficos/dados históricos para encontrar tendências e prever movimentos. Também conhecido como “operador técnico”.
Choppy
Movimentos de preços que são apenas de curta duração e não são frequentemente conducentes a uma negociação agressiva.
CIPM
“Certificado de avaliação do desempenho do investimento”.
Fundos compensados
Trata-se de fundos que estão livremente disponíveis e que são enviados para liquidar uma transação.
Clearing
O processo através do qual uma transação é liquidada.
Posição fechada
Exposição que já não existe. Uma posição pode ser encerrada através da adoção de uma posição igual mas oposta.
Closing
Processo de encerramento de uma posição.
Preço de fechamento
Preço de um ativo quando foi negociado para fechar uma posição.
Collateral
Ativo utilizado para garantir um empréstimo ou atuar como garantia de desempenho.
Comissão
Taxa comum cobrada pela compra ou venda de um produto.
Moedas de mercadorias
Moedas de países cujas principais exportações são recursos naturais.
Componentes
Pares de dólares que formam cruzamentos.
COMPX
Símbolo do índice NASDAQ Composite.
Confirmação
Documento partilhado por duas partes que descreve os termos de uma transação.
Consolidação
Período de atividade limitada que se segue a um movimento de preços prolongado.
Despesas de construção
Mede a despesa dos EUA em novas construções.
Índice de Preços no Consumidor
“IPC”. Indicador mensal que mostra a variação do custo de vida através da comparação do preço de um grupo comum de bens ao longo do tempo.
Contágio
Impacto psicológico de uma crise local que leva à sua propagação a outros mercados.
Contrato
Unidade padrão de negociação forex.
Nota de contrato
Confirmação dos detalhes da transação.
Taxa de contrato
Taxa nocional representada por um único CFD.
Tamanho do contrato
Número nocional de ações representadas por um único CFD.
Risco controlado
Posição que limita o risco com uma paragem garantida.
Copey
Gíria para a coroa dinamarquesa
Ação empresarial
Um evento dentro de uma empresa que altera a estrutura de capital de uma ação.
Corporates
Empresas no mercado de cobertura ou de gestão financeira. Os seus interesses são frequentemente de mais longo prazo do que os dos especuladores.
Correlação
Relação entre duas coisas (aparentemente) independentes.
Contra-moeda
Segunda moeda cotada num emparelhamento de moedas.
Contrapartida
Uma parte numa transação financeira.
Risco de país
O risco associado às transacções de natureza transfronteiriça. Pode incluir condições jurídicas, políticas e mesmo naturais.
Cover
A ação de celebrar um contrato de câmbio a prazo ou de fechar uma posição curta comprando um ativo que foi vendido.
IPC
Índice de Preços no Consumidor
Crater
Um mercado que está pronto para vender com força.
Cross
Um par de moedas que não inclui o dólar.
Taxa cruzada
Taxa de câmbio entre duas moedas.
Moedas da Coroa
Moedas da Commonwealth.
CTAS
Consultores de negociação de mercadorias e operadores especulativos que podem assemelhar-se a fundos de cobertura de curto prazo.
Moeda
Forma de moeda emitida pelo governo ou pelo BC que é utilizada como curso legal e base para o comércio.
Par de moedas
Par de moedas que compõe uma taxa de câmbio.
Risco cambial
Possibilidade de uma alteração adversa das taxas de câmbio.
Símbolos de moeda
Este é o símbolo de três letras para uma moeda, ou seja, USD, GBP
Conta corrente
Soma da balança comercial, do rendimento líquido dos factores e dos pagamentos líquidos de transferências.
D
D
Day Order
Ordem de compra ou venda que expira no final do dia.
Day Trade
A transação foi aberta e encerrada no mesmo dia.
Day Trader
Os operadores que abrem e fecham transacções de mercadorias no mesmo dia.
Deal
Termo que designa uma transação concluída ao preço de mercado atual. Não é uma ordem.
Negociar com o Blotter
Lista de todas as transacções que foram concluídas num dia de negociação.
Data da transação
Data em que uma transação foi registada.
Bilhete de oferta – Talão de oferta
Método mais comum de registo das informações básicas relativas a uma transação.
Comerciante
Pessoa/empresa que actua como principal na compra de divisas, em vez de ser um agente. Assumem o seu próprio risco.
Negociação
Ato de comprar/vender moedas estrangeiras nos mercados FOREX em todo o mundo.
Spread de negociação
Diferença entre o preço de compra e o preço de venda de um contrato.
Sistemas de negociação
Sistemas que ligam os bancos de investimento um a um, a fim de completar e facilitar as transacções FOREX.
Defender um nível
Acções tomadas para impedir que um produto seja comercializado a um determinado preço ou zona, frequentemente devido ao interesse nesse produto.
Déficit
Saldo negativo da balança comercial/pagamentos.
Delisting
Remoção de uma cotação de ações de uma bolsa.
Delivery
Uma transação em que ambas as partes recebem a entrega física do produto transaccionado.
Data de entrega
A data em que a entrega é devida.
Delta
Rácio entre a variação do preço do produto e a variação do preço do mercado subjacente.
Departamento de Comunidades e Governo Local (Dclg) Preços da habitação no Reino Unido
Pesquisa mensal que utiliza um grande número de dados sobre a venda de casas para medir as tendências de preços no mercado imobiliário do Reino Unido.
Taxa de depósito
Composto de taxas para emprestar e tomar emprestado uma moeda durante um período de tempo especificado.
Depreciação
Diminuição do valor dos activos ao longo do tempo.
Derivado
Contrato financeiro cujo valor se baseia num ativo subjacente.
Desvalorização
A moeda vinculada pode enfraquecer com base em acções oficiais.
Desconto
O montante pelo qual é mais barato comprar uma moeda para entrega futura em comparação com uma entrega à vista.
Taxa de desconto
A taxa à qual uma moeda é descontada.
Divergência
Na análise técnica, quando o preço e o impulso se movem em direcções opostas. Tanto a alta como a baixa sinalizam grandes mudanças nas direcções dos preços.
Divergência de Mas
Observação técnica que descreve como as médias móveis de períodos diferentes se estão a afastar umas das outras. Isto funciona frequentemente como uma previsão da evolução dos preços.
Dividendo
Montante dos lucros da empresa partilhado com os seus accionistas.
Djia ou Dow
Abreviatura de DOW JONES ou US30.
Dólar
Dólar americano. Os outros dólares devem ser descritos mais especificamente.
Pomba
Dados ou políticas que impliquem uma política monetária mais fácil ou uma descida das taxas de juro.
Tendência de baixa
Acções dentro dos preços que consistem em mínimos mais baixos e máximos mais baixos.
Levantamento
Tamanho da queda no valor da conta entre o máximo e o mínimo.
E
E
Mais fácil
Indicação de que uma moeda é mais fraca do que a cotação anterior.
Flexibilização
Pequena descida do preço de uma moeda quando o BC da moeda adopta uma política monetária para induzir a despesa.
BCE
“Banco Central Europeu”
ECN
“Rede de Comunicações Electrónicas”
Indicador económico
Utilizado para avaliar as condições económicas actuais.
Taxa de câmbio efectiva
A força/fraqueza da moeda de um país, baseada inteiramente na sua balança comercial.
AIE
Agência de Investigação Ambiental.
Petróleo bruto EIA
Relatório semanal da EIA sobre o estado do petróleo.
Rede de comunicação eletrónica
Computador que permite negociar produtos fora das bolsas de valores. Principalmente venda de acções e moedas.
Princípio das Ondas de Elliot
Sistema de regras derivadas empiricamente que permitem a interpretação dos mercados. Especificamente, um padrão de 5 ondas/3 ondas que se combina para formar um mercado completo de alta ou de baixa.
Ordem de fim do dia (Eod)
Ordem de venda a um preço pré-determinado que permanece aberta até ao final do dia de negociação.
EOD
“Ordem de fim de dia”
Est – Edt
Fuso horário de Nova Iorque. Hora padrão do leste/horário de verão do leste.
Estx50
Índice Euronext 50.
Euro
Moeda da zona euro
União Monetária Europeia
Grupo de políticas que coordena a política económica e fiscal dos Estados-Membros da UE.
Sessão Europeia
7:00 – 16:00 Londres.
Índice de Custos do Trabalho da Zona Euro
Medida da taxa anual de inflação nas indemnizações de obras típicas.
Ex-Dividendo
Tipo de ação em que o dividendo seguinte é atribuído ao vendedor e não ao comprador.
Taxa de câmbio
Valor de uma moeda em termos de outra moeda.
Moedas exóticas
Moedas de países que não têm mercados internacionais desenvolvidos e que são consideradas ilíquidas.
Data de expiração
Data de expiração da transação, de 2 dias úteis antes da liquidação.
Exportadores
Empresas que vendem produtos a nível internacional. Isto significa que vendem moeda estrangeira e compram moeda nacional ao estrangeiro.
Exposição
Quantidade total de dinheiro emprestado a outra pessoa. Muitas vezes, existem regras para evitar a exposição excessiva.
Alargado
Mercado que se pensa ter avançado demasiado e demasiado depressa
F
F
Encomendas de fábrica
Um relatório que apresenta o valor em dólares das novas encomendas de bens duradouros e não duradouros.
Medo de perder a oportunidade
Muitas vezes designado por FOMO, este é o desafio psicológico que os comerciantes enfrentam frequentemente. Esta situação tende a conduzir a um excesso de negociação, uma vez que as pessoas receiam perder lucros ou boas transacções, o que as leva a cometer erros desnecessários.
FED
Banco da Reserva Federal. Banco Central dos EUA.
Funcionários do Fed
Membros da direção do FED. São frequentemente as pessoas que estão por detrás de decisões importantes.
Moeda Fiat
Neste sistema, o valor de uma moeda sobe e desce em função das pressões da procura e da oferta, como acontece com qualquer bem. É por isso que o comércio FOREX é possível.
FIFO
Primeiro a entrar, primeiro a sair. Isto acontece quando as transacções de um determinado par de moedas são liquidadas pela mesma ordem em que foram efectuadas.
Preencher
A encomenda foi integralmente executada.
Encher ou matar
se a encomenda não puder ser satisfeita, será anulada.
Mais firme
A moeda está mais forte ou a fortalecer-se.
Fixar
Um grupo de cinco fusos horários em que grandes quantidades de moeda negociada em FOREX são compradas ou vendidas para cumprir ordens. Estão frequentemente associados à volatilidade do mercado. Inclui Frankfurt (5:00), Londres (6:00), WMHCO (11:00), IMM (8:20), BCE (8:15).
Plano
Leituras de dados que se mantêm inalteradas em relação aos níveis anteriores.
Flat – Square
Linguagem que descreve uma posição que foi completamente invertida.
Follow through
Novo interesse de compra ou venda que foi desencadeado após uma quebra direcional num determinado nível de preço. A falta de acompanhamento indica frequentemente que o movimento não será sustentável, podendo mesmo inverter-se.
FOMC
Comitê Federal de Mercado Aberto. Grupo de definição de políticas no âmbito do FED.
Ata do Fomc
As actas das reuniões do FOMC. Dá mais informações sobre o raciocínio subjacente a determinadas escolhas.
Câmbio de moeda estrangeira – Forex – Fx
A compra e venda simultânea de moedas.
Forward
Uma taxa de câmbio pré-especificada para um contrato que será liquidado numa data futura pré-determinada.
Forward Exchange Rate
A taxa de câmbio cotada e acordada num contrato a prazo.
Forward Points
Os pips adicionados ou subtraídos da taxa à vista para determinar a taxa de câmbio a prazo.
Data de liquidação a prazo
Data de liquidação de um contrato a prazo.
Fra40
Índice das 40 maiores empresas (capitalização bolsista) cotadas na bolsa de valores francesa.
FTSE 100
Nome do índice UK 100.
Taxa do fundo
A taxa de juro a que as instituições depositárias emprestam as suas reservas a outras instituições depositárias numa base não garantida, pelo prazo overnight.
Análise fundamental
Avaliação de toda a informação disponível sobre um produto transacionável utilizada para determinar as perspectivas futuras e, por conseguinte, tentar prever os seus movimentos de preços futuros. Muitas vezes muito subjetivo.
Fundamentos
Ingredientes básicos das taxas de câmbio, ou seja, inflação, taxas de juro e atividade económica.
Comerciante financiado
Um comerciante que está a utilizar capital que não é seu. Actuando por conta de outra empresa, ou talvez pedindo emprestado o capital.
Negociação financiada
Negociação que ocorre quando o capital é transaccionado sem propriedade. Os comerciantes podem negociar em nome de outro grupo, retendo algumas participações nos lucros que são acordadas separadamente.
Fundos
Tipos de fundos de retorno absoluto activos no mercado.
Futuros
Acordo entre as partes para executar uma transação numa data futura quando o preço é acordado no presente.
Contrato de Futuros
Obrigação de trocar bens a um preço fixo e numa quantidade especificada numa data futura. Semelhante a um avançado. A diferença é que os futuros são liquidados numa bolsa (dimensões mais universais), enquanto os contratos a prazo são liquidados no mercado de balcão, o que significa que os contratos são mais específicos para cada transação.
G
G
G7
Grupo de 7 nações – EUA, Alemanha, Japão, França, Itália, Canadá e Reino Unido
G8
Grupo de 8 nações – G7 e Rússia
Gap – Separação
Um movimento de mercado que salta grandes intervalos de preços sem qualquer negociação. Isto ocorre frequentemente quando são divulgadas notícias ou dados económicos.
GBP/JPY
O Reino Unido e o emparelhamento japonês.
GBP/USD
O emparelhamento do Reino Unido e dos EUA.
Alavancagem (também conhecida como Leverage)
Isto também pode ser referido como alavancagem. Ocorre quando um comerciante negoceia um valor que é superior ao montante de capital que o comerciante é capaz de deter.
Ger40
As 40 maiores empresas da bolsa de valores alemã (capitalização bolsista). Outro nome para o DAX.
Dado
Uma oferta que está a ser atingida ou um interesse de venda.
Desistir
O nível técnico sucumbe a uma batalha renhida.
GMT (Tempo Médio de Greenwich)
O fuso horário mais comummente referido na negociação FOREX. Esta situação não se altera durante o ano.
Longa duração
Comprar uma ação com a expetativa de que o preço suba, com a intenção de vender a moeda numa data posterior.
Curtas
Vender uma moeda com a expetativa de que o preço desça, com a intenção de comprar a moeda de volta numa data posterior.
Ouro (relação do ouro)
Conceito comummente aceite de que os preços do ouro se movem na direção oposta à do dólar americano. A relação quebra-se a curto prazo.
Certificado de Ouro
Certificado de propriedade que os investidores em ouro utilizam para o comprar e vender.
Contrato de ouro
Uma unidade padrão de ouro comercial. Equivale a 10 onças troy.
Cruz de Ouro
Na análise técnica, quando duas médias móveis se intersectam. Considerado um bom sinal de que a moeda subjacente se moverá na mesma direção.
Economia de Cachinhos Dourados
Uma economia que regista um crescimento constante e uma inflação estável.
Ordem “Good ‘Til Cancelled” (Gtc)
Uma instrução que não termina no final do dia de negociação. Muitas vezes, o prazo de validade expira no final do mês.
Bom até à data
Tipo de encomenda que expira na data especificada.
Bom para o dia
Ordem que expira no final do dia se não for cumprida.
Ganancioso
Termo para descrever uma abordagem à negociação segundo a qual o operador pretende mais do que tem, mesmo que as suas necessidades sejam satisfeitas. Muitas vezes leva a perdas, pois deitam fora dados e informações e negoceiam com base na emoção.
Verdes
Alcunha do dólar americano.
Negociação em grelha
Posições e ordens que são construídas com um spread pré-determinado pelo comerciante.
Produto Interno Bruto
Valor da produção, despesa ou rendimento de um país dentro das suas fronteiras.
Produto Nacional Bruto
Trata-se do PIB mais o rendimento obtido com os activos de um país ou com os cidadãos no estrangeiro.
Paragem garantida
Ordem de paragem de perda que fecha certamente a sua posição ao nível ditado por si. É garantida mesmo em caso de desfasamento no mercado.
Gunning – Armas
Um ato através do qual o operador faz pressão para acionar paragens conhecidas ou níveis técnicos no mercado.
H - K
G
Pega
Indica 100 pips no mercado FX, começando em 000.
Moeda forte
Moeda inspiradora de confiança.
Falcão – Hawkish
Uma abordagem à política monetária é considerada “hawkish” quando se pensa que são necessárias taxas de juro mais elevadas, geralmente para combater a inflação ou para evitar uma rápida expansão económica.
Cabeça e ombros
Movimentos de preços que parecem ter uma cabeça e um ombro. Muitas vezes acredita-se que indica uma inversão da tendência de preços. O preço sobe durante algum tempo e fica plano quando o lucro é obtido (ombro). Volta a subir (para a cabeça) até que uma maior realização de lucros a faça cair novamente para o ombro. Prevê-se que mais tarde se verifique uma descida de preços mais acentuada.
Cobertura
Posição/posições adoptadas para reduzir o risco da sua posição principal.
Cobertura de riscos
Estratégia utilizada para compensar os riscos de mercado.
Acertar o lance
Vender ao preço de mercado atualmente oferecido.
Hk50 – Hkhi
Índice Hang Seng de Hong Kong.
Titular
O comprador e subsequente proprietário de um par de moedas.
I
IFEMA
Acordo-quadro internacional sobre o câmbio de divisas.
Ilíquido
Termo para descrever um ambiente onde há pouco volume negociado. Pode frequentemente criar condições de mercado instáveis.
IMM
Mercado Monetário Internacional, que é um mercado de futuros de divisas baseado em Chicago.
Moeda Inconversível
Uma moeda que é proibida, pelos regulamentos, de ser trocada por outras moedas.
Orçamento indicativo
Preço do criador de mercado que pode ser utilizado para indicar o preço de algo, mas que não pode ser transaccionado.
Indu
Abreviatura de Dow Jones Industrial Average.
Produção Industrial
Valor total da produção criada por fabricantes, minas e outros utilitários. Pode atuar como um dos principais indicadores dos dados relativos ao emprego e ao rendimento pessoal.
Inflação
Condição da economia em que o preço dos produtos de consumo aumenta, diminuindo o poder de compra.
Taxa de inflação
A taxa de aumento dos preços dos bens de consumo, frequentemente expressa em percentagem.
Pedidos iniciais de subsídio de desemprego
Mede o número de pessoas que deram entrada no seguro-desemprego pela primeira vez durante o período de uma semana.
Margem inicial
Uma forma de depósito exigida aos compradores e vendedores aquando da abertura de uma posição.
Requisito de margem inicial
A margem mínima necessária para uma posição recentemente aberta, que precisa de ser liquidada em numerário.
Negociação instantânea financiada
Negociação que ocorre quando o capital utilizado não é o próprio, mas pode ser “negociado” muito rapidamente após a tomada de uma decisão.
Financiamento imediato
Uma forma de negociação em que, mediante o pagamento de uma pequena taxa e o cumprimento de regras estritas, o investidor tem acesso a capital de negociação a que de outra forma não teria acesso.
Instrução
Especificação dos bancos em que os fundos serão pagos quando a liquidação for necessária.
Corretor Interdealer
Especialista que actua como intermediário entre os criadores de mercado que pretendem melhorar as suas posições contabilísticas sem perder o anonimato.
Taxas interbancárias
As taxas de compra e venda que os bancos utilizam quando efectuam depósitos entre si. Esta é a base dos mercados interbancários, ou seja, a LIBOR.
Interesse
O custo de deter o dinheiro de alguém, ou seja, de contrair um empréstimo.
Diferencial de taxa de juro
Diferença entre as taxas de juro aplicáveis a um par de moedas.
Intervenção
A ação mais frequentemente tomada pelos BC com vista a afetar o valor da moeda nacional. O BC entra frequentemente no mercado e actua como um grande interveniente, comprando ou vendendo grandes quantidades de moeda.
Corretor de Apresentação
Corretor que apresenta os clientes aos criadores de mercado em troca de comissões ou spreads.
INX
Símbolo do índice S&P 500.
IPO
Oferta pública inicial de acções de empresas privadas no mercado para o público.
Índice ISM da Indústria Transformadora
Índice para o sector da indústria transformadora dos EUA, com base nas expectativas de produção futura, novas encomendas, existências, emprego e fornecimentos, por executivos de moeda. Valores acima de 50 indicam expansão, abaixo de 50 indicam contração.
Índice Ism Non-Manufacturing
para os 80% da economia dos EUA não abrangidos pelo relatório ISM Manufacturing. Valores acima de 50 indicam expansão e abaixo de 50, contração.
J
Encomendas de máquinas-ferramenta japonesas
Valor total das encomendas efectuadas aos fabricantes de máquinas-ferramentas. Indicador da produção industrial futura. Dados sólidos indicam que a economia está em expansão.
Iene japonês
Unidade monetária japonesa. Terceira moeda mais transaccionada.
Trabalhador
Negociador que pratica habitualmente pequenas transacções a curto prazo para obter lucros. Raramente mantém posições durante a noite.
JPN225
Nome para o índice NEKKEI.
K
Manter o pó seco
Limite das suas transacções devido a condições de negociação extremas. Em condições de negociação difíceis, por vezes é melhor esperar até que surja uma oportunidade mais clara.
Moeda chave
Para um país mais pequeno, trata-se do ato de alinhar a sua moeda com a de um parceiro comercial diferente e importante.
Kiwi
Termo do comerciante para o dólar da Nova Zelândia.
Knock-Ins
Uma estratégia de opção que exige que o ativo subjacente atinja um determinado ponto de preço antes que uma opção previamente adquirida possa ser activada. São utilizadas para diminuir os custos do prémio de uma opção subjacente e também são boas para desencadear actividades de cobertura.
Knock-Outs
Uma estratégia de opções que anula uma opção comprada sobre um ativo subjacente quando é atingido um ponto de preço. Quando são negociadas, a opção do ativo subjacente deixa de existir, pelo que qualquer cobertura pode ter de ser desfeita.
L
L
Indicadores principais
Trata-se de estatísticas que são consideradas bons indicadores da atividade económica futura.
Lado esquerdo
Tomar o lado esquerdo de uma citação bidirecional.
Nível
Zonas de preços ou preços à vista que são considerados significativos do ponto de vista técnico.
Alavancagem
Esta é a percentagem ou aumento fraccional do montante que pode negociar, em comparação com o montante de capital que possui. Se estiver alavancado a 100:1, isto significa que pode negociar 100 vezes um valor nocional de capital superior ao que tem.
Responsabilidade civil
Uma perda potencial, uma dívida ou mesmo uma obrigação financeira.
Libor
Taxa de oferta interbancária de Londres. A taxa a que os bancos de Londres emprestam uns aos outros durante a noite.
Limites – Ordem de limite
Este tipo de ordens procura definir níveis mínimos e máximos a que algo pode ser comprado ou vendido. O mais comum é procurar comprar a preços inferiores aos do mercado e vender a preços superiores aos do mercado.
Mercado líquido
Um mercado que tem um grande número de compradores e vendedores, o que permite que os preços se movam de uma forma suave.
Liquidação
Este é o processo de encerramento de uma posição existente através da execução de uma transação de compensação.
Sessão de Londres
8:00 – 17:00 (Londres)
Posição longa
Esta é uma posição comum em que o valor aumenta se o preço de mercado aumentar. Normalmente, são tomadas quando se prevê uma subida do mercado.
Longos
Os comerciantes que compraram um produto.
Loonie
Alcunha do dólar canadiano ou do par de moedas dólar americano/dólar canadiano.
Lote
Uma unidade comum utilizada para medir o montante da transação. O valor de um negócio corresponde sempre a um valor inteiro de lotes.
Lotes
Trata-se de um método normalizado de negociação no mercado FOREX, através do qual é transaccionada uma transação de 100’000 unidades de uma determinada moeda.
M
M
Macro
Nome para os comerciantes de longo prazo. São eles que tomam as suas decisões comerciais com base numa análise fundamental. As suas transacções podem durar de seis meses a vários anos.
Manutenção
Esta é a margem mínima que um cliente deve manter na sua conta margem.
Margem de manutenção
A margem mínima que tem de estar prontamente disponível para suportar todas as transacções em aberto.
Criar um mercado
Diz-se que uma pessoa é capaz de “criar um mercado” quando indica os preços de compra e venda com os quais está disposta a negociar.
Produção industrial
Produção total da secção da indústria transformadora dos valores da produção industrial. Em termos globais, representa cerca de 80% da produção industrial.
Margem
A diferença entre as taxas de compra e venda. Também pode ser utilizado para mostrar o desconto/prémio entre uma taxa à vista e uma taxa a prazo.
Chamada de margem
Trata-se da exigência de adicionar mais fundos à sua margem de manutenção, uma vez que esta já não é suficiente devido a movimentos adversos dos preços.
Marcado a mercado
É o ato de ajustar uma conta diariamente, de modo a refletir melhor os lucros ou perdas acumulados que são depois utilizados para calcular os requisitos de margem numa base diária.
Criador de mercado
Trata-se de um indivíduo ou de uma empresa que está autorizado a criar e a manter um mercado numa moeda estrangeira.
Ordem de mercado
Trata-se de uma ordem que determina que um instrumento deve ser comprado ou vendido ao melhor preço possível no momento da colocação da ordem.
Mercado Taxa de câmbio à vista
Taxa de câmbio à vista atual no mercado cambial.
Mercado a mercado
O ato de reavaliar todas as posições em aberto, à luz dos preços de mercado actuais. São estes valores que são depois utilizados para determinar os requisitos de margem.
Sistemas de correspondência
Trata-se de sistemas electrónicos que duplicam os mercados tradicionais de corretagem. Os preços mostram que um banco pode ser utilizado por todas as profissões.
Maturidade
Data de liquidação/vencimento de um produto financeiro.
Data de vencimento
Data em que a moeda estrangeira deve ser entregue ou recebida.
Relatório Medley
A Medley Global Advisors é uma empresa de consultoria que está em estreito contacto com BCs, funcionários governamentais, etc., de todo o mundo. Diz-se que os seus relatórios contêm tanta informação privilegiada que, uma vez divulgados, podem fazer mexer os mercados. Embora a sua exatidão seja questionada, diz-se que tem peso.
Sentimento do consumidor do Michigan
Inquérito mensal sobre os níveis de confiança dos consumidores nos EUA, realizado pela Universidade de Michigan. Com base em entrevistas telefónicas que recolhem informações sobre as convicções dos consumidores relativamente à economia.
Preço médio ou tarifa média
Preço a meio caminho entre dois preços (compra e venda) oferecidos pelo mercado.
Mio
Um milhão.
Modelos
Sinónimo de caixa negra. Sistemas que compram ou vendem com base na análise técnica.
Mãe
Abreviatura de “Month-over-month” (mês a mês).
Momento
Estudos técnicos que avaliam a taxa de variação dos preços.
Jogadores do Momentum
Traders que se alinham com as tendências do dia a dia na tentativa de obter 50-100 pips.
Flexibilização monetária
Actos tomados pelos BC em que estes flexibilizam as restrições monetárias. Isto é feito através da alteração das taxas de juro, da oferta de moeda ou dos requisitos de depósito.
Política monetária
Gestão da massa monetária pelos bancos centrais. Acreditava-se que o seu controlo podia ter impacto nos preços, nas taxas de inflação, etc., mas, na realidade, pode ser limitado devido a forças globais.
Mercado monetário
Este é o mercado constituído por instituições, comerciantes, etc., de moeda ou de crédito que pretendem contrair ou conceder empréstimos.
Média móvel
Trata-se de um método de suavização de conjuntos de dados, amplamente utilizado em dados de séries cronológicas.
N - O
N
Nas100
Abreviatura do índice NASDAQ 100.
Nasdaq
Uma empresa americana de serviços financeiros que detém e gere 3 bolsas de valores nos EUA.
Posição líquida
Montante total de moeda que foi comprada ou vendida, que ainda não foi compensada com uma transação contrária.
Sessão de Nova Iorque
8:00 – 17:00 (Nova Iorque).
Comerciante de notícias
Investidores que baseiam as suas decisões nos anúncios de notícias e na forma como estes afectam o mercado.
NFP
Abreviatura de Non-Farm Payrolls.
Sem toque
Trata-se de uma opção que paga um montante fixo ao titular da opção, mesmo que o mercado nunca atinja um nível de barreira previamente acordado.
Folhas de pagamento não agrícolas
Este é o relatório mensal com dados sobre 80% da mão de obra dos EUA que não trabalha na agricultura (ou seja, na indústria transformadora, na construção e no sector dos bens).
NYA.X
Símbolo do índice NYSE Composite.
O
Nas100
Lote ímpar
Este é um tamanho de transação não normalizado. No âmbito do FOREX, isto seria tudo o que não está em lotes de 100.000 unidades de moeda.
Oferta
Este é o preço a que o vendedor está disposto a vender. O preço mais baixo disponível é frequentemente conhecido como a melhor oferta. Também designado por preço de venda.
Oferecido
Uma forma de descrever uma condição de mercado. Caracterizado por um forte interesse de venda num determinado par.
Transação de compensação
Trata-se de uma transação que cancela ou, em certa medida, compensa o risco de mercado de uma posição aberta.
No topo
Uma tentativa de vender ao preço atual da ordem de mercado.
Uma ordem cancela outra ordem (ordem O.C.O.)
Esta é uma descrição de uma encomenda em que são efectuadas duas encomendas. Se uma das ordens for executada, a outra ordem é automaticamente cancelada.
Um toque
Uma opção que pagará ao seu detentor um montante fixo se o mercado atingir um nível de barreira previamente acordado.
Ordem em aberto
Descrição de uma ordem que será executada quando um mercado atingir um preço designado. Esta situação está frequentemente associada a encomendas “boas até serem canceladas”.
Posição aberta
Transação ativa que ainda não tem quaisquer lucros ou perdas realizados e que não foi compensada por uma transação oposta.
Opção
Trata-se de um derivado financeiro que dá ao seu detentor o direito, mas não a obrigação, de comprar ou vender um produto a um preço pré-acordado antes de uma determinada data.
Encomendar
Instrução para executar uma transação.
Livro de encomendas
Este é um sistema utilizado para mostrar a profundidade do mercado em termos de comerciantes dispostos a comprar e vender a um preço superior ao melhor atualmente disponível.
Osciladores
Este é um método quantitativo que dá sinais sobre as condições de sobrecompra e sobrevenda.
OTC
Abreviatura de “Over the Counter”.
Acordo definitivo
Transação a prazo que não faz parte de um swap.
Venda livre
Uma transação que não é realizada através de uma bolsa. Frequentemente caracterizado por negócios mais personalizados entre duas contrapartes.
P - Q
P
Pago
Trata-se de uma referência ao lado da oferta do mercado.
Par
Esta é a convenção de cotação FOREX através da qual uma moeda é comparada com outra.
Com painéis
Uma grande ronda de vendas.
Par
Isto significa que o preço a prazo de uma compra de uma moeda é o mesmo que o preço à vista.
Parabólica
Termo que descreve um mercado que se move a uma grande distância num pequeno período de tempo. Pode ser para cima ou para baixo.
Preenchimento parcial
Um termo que descreve o cumprimento parcial de uma encomenda.
Doente
Descrição de uma pessoa que está à espera de determinados níveis ou mesmo de notícias para entrar no mercado.
Pegadas
Descrição de um sistema em que o valor da moeda nacional está ligado ao de outra moeda mais estável. As cavilhas são frequentemente autorizadas a flutuar dentro de uma determinada faixa.
Rendimento pessoal
O rendimento bruto anual total de uma pessoa. Isto é fundamental para as despesas pessoais, que representam 2/3 do PIB na maioria das grandes economias.
Pip
A unidade de preço mais pequena de qualquer moeda estrangeira. Se uma moeda se mover de 1,0410 para 1,0420, diz-se que se moveu 10 pips.
Ponto
O mesmo que Pips.
Risco político
Descreve a exposição de alguém a mudanças na política de um governo, que, se alterada, poderia ter um efeito adverso na posição de um investidor.
Carteira
Recolha de investimentos.
Posição
É o total líquido das existências de um determinado produto.
PPI
Índice de Preços no Produtor. Relatório mensal que mede os preços de venda que os produtores nacionais recebem pela sua produção.
Premium
É o montante pelo qual uma moeda é mais cara de comprar para uma entrega futura do que para uma entrega à vista.
Transparência de preços
Cotações de preços a que todos os participantes têm igual acesso.
Lucro
Diferença entre o preço de custo e o preço de venda, frequentemente quando o preço de venda é superior ao preço de custo.
Lucros e perdas ou P&L
Estes são os ganhos ou perdas reais que ocorrem nas actividades de negociação. Podem combinar tanto as posições fechadas como os ganhos/perdas não realizados em posições atualmente abertas.
Empresa de Propaganda
Trata-se de uma empresa que dá às pessoas acesso a dinheiro que não é delas, com o acordo de que o trocarão por lucro. Muitas vezes, há uma divisão dos lucros, combinada com regras que visam evitar perdas excessivas em nome da empresa.
Negociador de adereços
Trata-se de um operador que utiliza o capital que lhe foi concedido por uma empresa de mediação. Isto significa que os seus lucros são muitas vezes ampliados, mas muitas vezes só têm direito a uma determinada divisão dos lucros, que é o custo de negociar com os fundos de outras empresas.
Negociação de propostas
Este é o ato de negociar com dinheiro concedido por uma empresa de propósitos.
Recuo
Este é o ato de um mercado em tendência para refazer uma certa parte dos ganhos, após o que a tendência continuará na mesma direção.
Índice de Gestores de Compras (Pmi)
Indicador do desempenho das empresas transformadoras de um país.
Índice de Gestores de Compras de Serviços (França, Alemanha, Zona Euro, Reino Unido)
Esta é uma medida das perspectivas dos gestores de compras no sector dos serviços. São inquiridos sobre uma vasta gama de temas. Valores acima de 50 indicam expansão económica, enquanto valores abaixo de 50 indicam contração económica.
Opção de venda
Um produto financeiro em que o detentor tem o direito, mas não a obrigação, de vender um ativo subjacente a um preço especificado.
Q
Flexibilização quantitativa
O ato tomado por um banco central ao injetar dinheiro numa economia, com o objetivo de estimular o crescimento.
Citação
Trata-se de um preço de mercado indicativo, mais frequentemente utilizado para informação do que para negociação efectiva.
Moeda de cotação
Esta é a segunda moeda num par de moedas. Se considerarmos o par USD/GBP, a GBP seria a moeda de cotação. Na taxa, significa que seria possível obter um determinado montante da segunda moeda por uma unidade da moeda de cotação.
R
R
Rali
É a recuperação de um preço após um período de declínio.
Gama
Isto acontece quando um preço se está a mover entre um máximo e um mínimo definidos. Move-se entre estas fronteiras, sem as ultrapassar.
Taxa
É o preço de uma moeda em relação a outra.
RBA
Royal Bank of Australia. O Banco Central da Austrália.
RBNZ
Royal Bank of New Zealand. O Banco Central da Nova Zelândia.
Dinheiro real
Quando se diz que se trata de dinheiro real, trata-se frequentemente de alguém/empresa de dimensão significativa, cujas acções são consideradas como um indicador de tendências a longo prazo, por oposição a um especulador que negoceia ao longo do dia.
Lucro/perda realizado
O montante efetivo de dinheiro que um comerciante ganhou ou perdeu quando uma posição é fechada.
Recessão
Um ciclo económico de contração, em que se verifica um declínio da atividade económica. Caracteriza-se mais frequentemente por uma diminuição das despesas.
Moeda recíproca
Um par que envolve o dólar americano, mas em que o dólar não é a primeira moeda cotada.
Nível de resistência/ponto
Este é um ponto de preço que se acredita atuar como um nível de resistência. Se este nível for quebrado por um preço, espera-se que leve a um movimento significativo de preços.
Investidor de retalho
Um investidor que utiliza o seu património pessoal.
Vendas a retalho
Uma medida das vendas mensais a retalho de bens e serviços vendidos pelos retalhistas com base numa amostra. Trata-se de um bom indicador das despesas de consumo, que é posteriormente utilizado para avaliar a saúde e o crescimento de uma economia.
Reavaliação
Se uma moeda indexada for autorizada a fortalecer-se ou a aumentar devido a acções de funcionários ou do governo.
Lado direito
Olhar para o lado direito de uma citação bidirecional.
Emissão de direitos
Trata-se de uma forma de ação empresarial através da qual os accionistas têm o direito de comprar mais acções. Utilizado como método de angariação de capital pelas empresas.
Risco
Esta é a exposição mais comum à incerteza. Muitas vezes, tem uma conotação negativa.
Gestão do risco
A utilização de análises ou técnicas para tentar reduzir/controlar a exposição a uma variedade de fontes de risco.
Capotamento
Fecho simultâneo de uma posição para a data-valor de hoje e abertura da mesma posição na data-valor do dia seguinte a um preço que reflecte o diferencial de taxa de juro entre as moedas. Isto é frequentemente feito para evitar que se tenha de entregar efetivamente a moeda negociada quando a posição é fechada.
Viagem de ida e volta
Transação que foi aberta e depois fechada por uma transação igual e oposta.
Execução de lucros/perdas
Indicador das suas actuais posições em aberto. Semelhante aos ganhos ou perdas não realizados.
Centeio
Símbolo do Índice Russell 2000.
S
S
SEC
Comissão de Títulos e Câmbio.
Sector
Esta é a designação de um grupo de títulos que operam num sector semelhante.
Vender
Assumir uma posição curta na expetativa de que o mercado vai descer.
Liquidação
Este é o processo de inscrição de uma transação nos livros de registo, incluindo as contrapartes da transação. Pode ou não incluir a troca física de moeda.
Posição curta
Esta é uma posição de investimento que é tomada quando se espera que o mercado/ativo diminua de preço. Os lucros são obtidos quando o preço desce.
Aperto curto
Isto acontece quando os comerciantes estão fortemente envolvidos na venda a descoberto de uma grande quantidade de activos. No entanto, o catalisador do mercado obriga-os a cobrir a sua exposição, o que provoca um aumento acentuado do preço.
Cobertura curta
Após uma descida do preço de mercado, os shorters anteriores começam a comprar de volta o ativo.
Shorts Este é o nome dos operadores que venderam um produto a descoberto ou que têm uma opinião de baixa sobre o mercado.
Laterais, sentar nas mãos
Descrição dos operadores que ficam fora do mercado devido à falta de uma direção clara.
Média móvel simples/SMA
Esta é uma média simples de um número pré-definido de barras de preço. Pode ser aplicado qualquer intervalo de tempo.
Deslizamento
A diferença entre o preço que foi pedido e o preço que foi efetivamente negociado. Esta diferença ocorre frequentemente devido a condições de mercado instáveis ou variáveis.
Escorregadio
Termo utilizado para descrever um mercado que se acredita estar pronto para se mover rapidamente em qualquer direção.
Desleixado
Termo utilizado para descrever um mercado que não teve qualquer tendência significativa ou acompanhamento.
Dinheiro inteligente/Conceito de dinheiro inteligente
Trata-se de dinheiro que é colocado no mercado por grandes actores/forças. O facto de colocarem dinheiro no mercado pode muitas vezes influenciar as direcções dos mercados financeiros.
SNB
Banco Nacional Suíço. O banco central da Suíça.
SOFR
Esta é a taxa de financiamento overnight com garantia. Esta taxa é utilizada para empréstimos e derivados denominados em dólares americanos que são utilizados no mercado overnight.
SONIA
Média do índice overnight da libra esterlina. A taxa de juro overnight que os bancos pagam para contrair empréstimos em libras esterlinas junto de outras instituições financeiras. Está a substituir a LIBOR.
Nomes Soberanos É assim que os comerciantes se referem aos bancos centrais que operam no mercado à vista.
Ponto
É a troca de moeda estrangeira que ocorre dois dias após a sua compra ou venda.
Mercado à vista
Este é o mercado onde os produtos são transaccionados pelo seu preço de mercado atual, para a sua troca imediata.
Preço à vista
Este é o preço de mercado atual. A liquidação com estes preços ocorre frequentemente no prazo de dois dias úteis após a conclusão.
Comércio à vista
A compra ou venda de um produto para entrega imediata. Estas são frequentemente preenchidas por via eletrónica.
Espalhar
Diferença entre o preço de compra e o preço de venda.
SPX500
Outro nome para o índice S&P.
Quadrado
As compras e as vendas estão equilibradas, pelo que o comerciante não tem posições em aberto.
Estagflação
Termo para descrever uma economia que se caracteriza por um crescimento lento e uma elevada taxa de desemprego, acompanhada de inflação. Trata-se de uma combinação difícil de combater, uma vez que a cura de um dos problemas tende a agravar o outro.
Esterlina
Alcunha da libra esterlina ou do par de moedas libra/dólar.
Bolsa de Valores
O mercado em que os títulos são transaccionados.
Índice de acções
Este é o preço combinado de um grupo de acções. É cotado em relação a um número de base, de modo a permitir a avaliação do desempenho das empresas que compõem o índice. Exemplos são o S&P 500, o FTSE 100, etc.
Ordem de paragem de entrada
Uma ordem de compra acima do preço atual ou de venda abaixo do preço atual. São úteis para quem acredita que o mercado se vai mover numa determinada direção e quando se tem um preço-alvo de entrada.
Caça ao stop-loss
O mercado parece estar a aproximar-se de um determinado nível onde se acredita haver muitas paragens. Se as paragens acabarem por ser accionadas, o preço salta frequentemente para o nível em que as paragens iniciam muitas compras.
Ordem Stop Loss
Uma ordem de venda abaixo do preço atual ou de compra acima do preço atual. São utilizados como métodos de gestão do risco. Ao utilizá-los, está a limitar a sua desvantagem em relação às posições atualmente abertas. No entanto, os comerciantes precisam de se lembrar que não são garantidos, uma vez que muitas vezes não são accionados até que um determinado preço seja atingido.
Ordem de paragem
Trata-se de uma ordem de compra ou venda quando é atingido um determinado preço. Uma vez atingida, a ordem de paragem torna-se uma ordem de mercado e é executada ao melhor preço possível. Devido a eventos como derrapagens ou falhas de mercado, as ordens stop não são um método garantido de prevenção de perdas.
Preço de exercício
É o preço definido ao qual o titular de uma opção pode comprar ou vender um produto.
Apoio
Este é o preço que se diz atuar como um piso para movimentos de preços passados ou futuros.
Níveis de apoio
O oposto de resistência. É uma técnica utilizada na análise técnica que mostra um intervalo de preços específico no qual uma taxa de câmbio se auto-corrige naturalmente.
Negociação suspensa
A suspensão temporária da comercialização de um determinado produto.
Troca
Venda e compra simultâneas do mesmo montante de uma moeda a uma taxa de câmbio a prazo.
Suíço/Swissy
Apelido para o franco suíço, ou o par de moedas USD/CHF.
T
T
Ordem Take Profit (T/P)
Instrução para vender ou comprar um par de moedas. Uma vez executado, resultará numa redução do tamanho da posição existente e, portanto, mostrará um lucro na posição.
Obter lucros
As ordens limitadas são colocadas acima do preço de mercado com uma posição longa ou abaixo do preço de mercado com uma posição curta. Quando o preço é atingido, a ordem é executada e o lucro é bloqueado.
Aquisição
A aquisição de uma empresa através da compra das suas acções.
Análise técnica
Processo de utilização de gráficos de movimentos de preços passados para tentar encontrar pistas sobre a direção dos movimentos de preços futuros.
Correção técnica
Trata-se de um ajustamento dos preços, não devido a sentimentos ou acções do mercado, mas devido a factores técnicos, como o volume ou os gráficos.
Técnicos/Técnicas
Trata-se de comerciantes que baseiam as suas acções na análise técnica ou na análise de gráficos.
Dez (10) anos
Dívida emitida pelo governo dos EUA que é reembolsável em 10 anos.
Prazo
Período desde a data de transação até à data de liquidação.
Fino
Descrição de um mercado sem liquidez ou de carácter instável.
Trinta (30) anos
O governo dos EUA emitiu dívida que é reembolsável em 30 anos.
Carraça
A mais pequena alteração possível no preço. Também conhecido como pip.
Tick (Tamanho)
A dimensão da mais pequena alteração possível no preço.
Ticker
O streaming do preço atual ou histórico de um par de moedas.
Tempo até à maturidade
Tempo restante até à expiração de um contrato.
Sessão de Tóquio
9:00 – 18:00 (Tóquio).
Tomorrow Next (Tom Next)
A compra e venda simultânea de uma moeda que pode ser entregue no dia seguinte/amanhã.
Balança comercial
A diferença entre bens ou serviços importados e exportados. Os países com um excedente vêem frequentemente a sua moeda valorizar-se e os países com um défice vêem a sua moeda desvalorizar-se.
Data de transação
Data em que uma transação/negociação é registada.
Dimensão do comércio
O número de unidades de um produto que estão incluídas num contrato ou lote.
Proposta de negociação
Termo utilizado para descrever um par que está a agir fortemente ou a subir, devido à entrada de novas ofertas no mercado.
Suspensão da negociação
Um adiamento da negociação, mas não uma suspensão.
Comércio pesado
Este é um termo utilizado para descrever um mercado que parece querer mover-se para baixo.
Negociação oferecida
Um par está a agir de forma lenta/fraca, mas as ofertas de venda continuam a entrar no mercado.
Intervalo de negociação
Este é o intervalo entre o qual o preço de uma ação se move normalmente. O período a que se refere o intervalo é frequentemente citado.
Limite móvel
Isto permite que uma transação continue a beneficiar de um movimento de preços benéfico, por mais pequeno que seja. No entanto, a transação fecha-se automaticamente se o preço se mover de uma forma que seja prejudicial para a transação.
Custo da transação
É o custo da compra ou venda de um produto financeiro.
Data da transação
A data em que ocorre uma transação.
Período de transição
O período desde e incluindo a data de transação até à data de liquidação.
Tendência
Este é um termo utilizado para descrever a direção atual do mercado, seja ela ascendente, descendente ou lateral.
Volume de negócios
Valor monetário total de todas as transacções executadas durante um determinado período de tempo.
Preço bidirecional
É quando um preço de compra e venda é cotado para uma transação FOREX.
Cotação bidirecional
Quando o corretor cota tanto a taxa de compra como a de venda para uma transação FOREX.
U
U
Feio
Descrição de condições de mercado implacáveis e duras, caracterizadas por movimentos violentos e rápidos.
Uk Ganhos médios incluindo bónus/excluindo bónus
Trata-se de uma medida do salário médio auferido pelos trabalhadores, incluindo e excluindo os bónus. Esta medida é efectuada trimestre a trimestre em relação ao ano anterior.
Taxa de contagem de requerentes no Reino Unido
Mede o número de pessoas que requerem subsídios de desemprego. Frequentemente inferior aos dados do desemprego, uma vez que nem todos os desempregados requerem prestações.
Óleo Uk*
Nome para o petróleo bruto Brent.
Uk100
Nome do índice FTSE 100.
Moeda não convertível
Moeda que não pode ser convertida noutra moeda devido a regulamentos cambiais.
Subjacente
O mercado efetivamente negociado a partir do qual o preço dos produtos é derivado.
Taxa de desemprego
Trata-se de uma medida do número total de pessoas que estão desempregadas e à procura de emprego. Em percentagem do total de efectivos.
Unidade
Unidade monetária muito utilizada. É o menor tamanho de transação permitido em FOREX.
Índice de sentimento do consumidor da Universidade de Michigan
Este valor resulta de uma sondagem de 500 agregados familiares por mês. As perguntas são centradas no sentimento em relação à economia dos EUA. Os resultados são considerados como um bom indicador da força das despesas de consumo.
Ganho/perda não realizado
São os lucros ou perdas hipotéticos que ocorreriam se uma posição aberta fosse fechada ao preço de mercado atual.
Up-Tick
Uma transação que é concluída a um preço superior ao da transação anterior.
Regra Up-Tick
Uma regra nos EUA segundo a qual um título não pode ser vendido a descoberto, a menos que a transação anterior à venda a descoberto tenha sido concluída a um preço inferior ao preço a que a venda a descoberto está a ser executada.
Petróleo dos EUA
Nome para o petróleo bruto WTI.
Taxa principal dos EUA
Taxas de juro a que os bancos americanos oferecem empréstimos às suas empresas.
US10YRBOND
Esta é a taxa a que uma obrigação do tesouro dos EUA a 10 anos está a ser oferecida. Pode ser um bom indicador da atividade económica futura.
30 DÓLARES
Nome do índice DOW Jones.
V - Z
V
Data-valor
Normalmente designada por data de vencimento, esta é a data em que as contrapartes acordam cumprir as suas obrigações de transação, ou seja, trocar pagamentos.
Valor hoje
Trata-se de uma transação em que a data de liquidação é a mesma que a data de transação.
Valorizar o amanhã
Trata-se de uma transação em que a data de liquidação é um dia após a data de transação.
Margem de variação
Este é o requisito dos comerciantes para ter uma margem suficiente nas suas contas para fazer face às flutuações do mercado.
Balanço virtual
Este é o saldo potencial da conta que manteria se todas as suas posições abertas fossem fechadas imediatamente.
VIX ou Índice de Volatilidade
Mostra as expectativas do mercado relativamente à volatilidade a 30 dias. É frequentemente designado por “indicador do medo do investidor”, uma vez que pode indicar o risco de mercado.
Volatilidade
A medida em que as taxas de câmbio variam ao longo do tempo.
Volume
Número de títulos transaccionados durante um período específico.
W
Padrão de gráfico de cunha
Formação que mostra a redução das gamas de preços ao longo do tempo. Os máximos de preços diminuem gradualmente e as descidas de preços são também gradualmente mais pequenas. Uma cunha ascendente termina com uma rutura em baixa e uma cunha descendente termina com uma rutura em alta.
Whipsaw
Esta é a gíria para um mercado de elevada volatilidade, onde os movimentos de preços são frequentemente seguidos por uma inversão brusca.
Preços por grosso
Trata-se de uma medida da variação dos preços pagos pelos retalhistas pelos produtos acabados. A inflação é muitas vezes visível mais cedo aqui do que nas manchetes.
Dia útil
Dia em que os bancos do principal centro financeiro do par de moedas estão abertos.
Ordem de trabalho É quando uma ordem de limite foi solicitada, mas ainda não foi cumprida.
WSJ
Acrónimo de Wall Street Journal.
WTI
Referência do petróleo utilizada pelos mercados. Significa “West Texas Intermediate”.
X
XAG
Esta é a moeda da prata, também designada por onça de prata.
Xag/Usd
Símbolo do Índice de Prata.
XAU
Esta é a moeda do ouro, também designada por onça troy de ouro.
XAU/USD
Símbolo do Índice de Ouro.
XAX.X
Símbolo do índice AMEX Composite.
Y
Pátio
Termo comercial que significa “mil milhões”.
Rendimento
Rendimento percentual de um investimento.
YOY
“Ano a ano”.
Yuan
Unidade de base da moeda chinesa. Renminbi é o nome da moeda (tal como a libra esterlina para o Reino Unido).
